1/2/58

วิธีใช้งานฟอนต์พม่า

หลายคนที่เรียนภาษาพม่าอยู่ มีคำถามต่อไปอีกว่า โหลดฟอนต์มาลงเครื่องแล้ว แต่แป้นคีย์บอร์ดไม่พอพิมพ์ ครั้นจะยก shift  ยก ctrl หรือ กดalt บวกกันก็ไม่ได้เหมือนของพม่าเขา วินโด้เราก็ทำยากเสียด้วยสิ ที่นี้ปัญหาเกิดแล้วสิทำไงต่อละที่นี้ จะพิมพ์จีบสาวพม่าใน Facebook ก็ตกม้าตายเพราะคีย์บอร์ดเราไม่เป็นใจ  ครั้นจะไม่พิมพ์ตอบก็กลัวจะไม่ได้ดุลการค้าเข้าประเทศไทยบ้าง เพราะหนุ่มไทยไปเสียดุลที่พม่ากันเป็นแถว ครั้นจะเอาสาวเจ้ามาเป็นสะไภ้ไทยก็แสนยากเข็ญ เพราะหาเครื่องมือพิมพ์ส่งไปก็ยาก นี่ถ้าไม่ติดว่านี่เป็นยุคติดจรวดแล้ว จะเขียนจดหมายส่งไปยังจะง่ายเสียกว่ามานั่งจิ้มนั่งพิมพ์  หากมัวแต่นั่งเขียนจดหมายส่ง คงไม่ทันสาวเจ้าท้องป่องเสียเป็นแน่แท้ เพราะใจมันสั่งมา จะตีพม่าทั้งที่ ต้องรอบด้านไว้มั่งเป็นไรมี อะไรมั่งที่พี่ไทยทำไม่ได้ ยกเว้นไม่ได้ทำ 555 เข้าเรื่องเลยละกัน เดี่ยวกำแพงเมืองไม่แตก  ที่จริงในเครื่องเรามีเจ้าโปรแกรมตัวหนึ่งชื่อ Character Map ครับ ส่วนอีกตัวก็จะมีอีกตัวหนึ่ง ซึ่งก็คือ on  sreen keyboard วึ่งจะพูดถึงในคราวต่อไปนะครับ 
keyboardของ Zawgyi ก็มีการให้กด ctrl+Alt+Shift

สังเกตว่าในkeyboardของ wim innwa ก็มีการให้กด ctrl+Alt+Shift 
ซึ่งkeyboardของหนุ่มไทยไม่รองรับ

กด All programs 

คลิก Accessories 

เข้าไปค้นในSystem Tools

ตามหารักแท้ Character Map ซึ่งตรงนี้ windows 7 นะครับ จะต่างกันกับwindows xpเล็กน้อย

ปิงโก เจอสะพานข้ามแดนแล้ว

นั่งแกะคำกันได้แล้วละทีนี้

select ทีละคำ เมื่อได้คำสมใจก็กด copy ไปวางได้เลย

จะออดอ้อนเอาใจสาวพม่าอย่างไรก็สุดแต่ใจละครับพี่น้อง ไม่ได้โม้เหมือนคำที่เขียนข้างบนนะครับ

29/1/58

วิธีโหลดฟอนต์พม่ามาใช้งาน

ฟอนต์พม่ามีหลากหลายรูปแบบ แต่ดั้งเดิมที่เคยใช้ๆกันมาก็จะมี win innwa ปัจจุบันฟอนต์ zawgyi  เข้ามามีบทบาทอย่่างมาก แต่ในครั้งนี้ผมขอยกเอา win innwa มาเป็นตัวอย่างก่อนแล้วกันนะครับ
ท่านอาจจะพิมพ์คำค้นหาว่า win innwa myanmar font download เอาจากท่านพี่ google เองก็ได้นะครับ หรือถ้าปัจจุบัน เข้าไปโหลดที่นี่ได้เลยนะครับ http://www.angelfire.com/country/burmesefont/
คลิกเลือกโหลดแบบฟอนต์พม่าที่เป็นนามสกุล .ttf นะครับ

แล้วก็เข้าไปดูที่เราโหลดมา ซึ่งในที่นี่ผมโหลดมาหมดเลย แบบว่าโลภนิดหน่อย ถ้ามีเยอะกว่านี้จะโลภมากกว่านี้ อิอิ

คลำทางเข้าไปหาโฟเดอร์ที่เราโหลดมา

เย้ เจอแล้ว แอบมาหลบมุมนี้นี่เอง

เมื่อเจอแล้วก็ไล่ปล่ำ เอ้ยไม่ใช่ เชิญชวนน้องเจ้าเดินทางตามซอกซอยของวินโด้

จากไดร์C-Windows-Fonts

เจอแล้วห้องรวม เชิญน้องสาวคนงามเข้าไปพบปะพ่อแม่ญาติพี่น้องมวลสมาชิกฟอนต์ในเครื่องของเราก่อน จะได้ไม่โดดเดี่ยวอ้างว้างเงียบเหงา เพราะเจ้าหล่อนเดินทางมาจากต่างแดนยังไม่คุ้นชินกับขนบธรรมเนียบแบบไทยๆ  รอให้ได้แต่งก่อนเหอะค่อยว่ากัน คริคริ

พบแล้วก็วางลงไปเลย 



ร้องเพลงรอเป็นภาษาพม่าแป๊บหนึ่ง แปํบจริงๆ

โหลๆๆเทส 1 2 3 ทดสอบ รัก ไม่รัก รัก ไม่รัก ไม่รักก็ต้องรัก หมูถึงเขียงแล้ว

อ้าว ตามหาน้องสาวชาวพม่่าหน่อย ไม่รู้เขินอายหลบไปอยู่มุมไหน

จ๊ะเอ๋ ยิ้มซิ ยิ้มซิ ที่รัก ยิ้มนานๆ อย่าด่วนใจดำทำรำคาญ ฉันจะแต่งงานกับเธอสาวเมียนม่า

แล้วหนุ่มไทยกับสาวพม่าก็ได้แต่งงานกันอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขตลอดกาลนาน เทอญ


28/1/58

ฟอนต์พม่า

ฟอนต์พม่า 
ในหลายๆครั้งที่เราหาข้อมูลในเน็ตเพื่อศึกษาหาความรู้ ถึงวิธีเพิ่มฟอนต์ วิธีใช้งาน วิธีให้แสดงผล หรือเครื่องมือที่จะช่วยเราทำ อ่าน หรือเขียน มักไม่่ได้ตามใจเราต้องการเลยซักครั้ง ยิ่งคนไม่่เก่งภาษา ก็ดูจะติดขัดไปหมด ที่เว็บบล็อกนี้จะนำเสนอแต่ละขั้นแต่ละตอน ให้สมบูรณ์มากที่สุด มาที่เดียวให้ได้ทุกอย่าง ไม่ต้องวิ่งไปวิ่งมา เพราะต้องเข้าใจว่าแป้นพิมพ์เรากับของภาษาพม่ามันต่างกันมาก  แค่คีบอร์ดก็ไม่พอจะบรรจุอักษรพม่าได้ครบทุกตัวอยู่แล้ว ต้องมีหลายวิธีที่จะช่วยให้พิมพ์งานได้อย่างครบถ้วนที่สุด
จะแยกเป็นขั้นตอนเพื่อง่ายในการศึกษานะครับ
1 วิธีดาวน์โหลดฟอนต์มาติดตั้งในเครื่องPC
2 วิธีใช้เครื่องมือสำหรับนำมาพิมพ์ใช้งาน
3 วิธีทำให้อ่าน หรือพิมพ์อินเตอร์เน็ต

23/1/58

ภาษาพม่า

ภาษาพม่า

      ภาษาพม่าเป็นภาษาในตระกูลทิเบต-พม่า เช่นเดียวกับภาษาที่ใช้อยู่ในประเทศเพื่อนบ้านอันได้แก่ จีน นาปาล อินเดีย และไทย ตัวอักษรมีแหล่งกำเนิดมาจากแบบอักษรพราหมี ซึ่งกระจายไปสู่ทิเบต ศรีลังกา พม่า ไทย กัมพูชา และอินโดนีซีย ซึ่งเป็นที่น่าสนใจศึกษาอยู่ไม่น้อยนะครับ
     ภาษาพม่าปัจจุบันมีพยัญชนะใช้อยู่ 33 ตัว ซึ่งจะแยกการออกเสียงเหมือนภาษาบาลีนะครับ แบ่งเป็นเสียงเบา เสียงแข็ง เสียงหนัก เสียงอ่อน และเสียงนาสิก รายละเอียดต่างๆคงต้องหาหนังสือมาลองศึกษาดูนะครับ ผนจะนำความรู้ที่คนสนใจหาข้อมูลและปัญหาในการใช้เครื่องมือมาแบ่งปันกันก่อน